domingo, 11 de abril de 2010


Buena obsevación de nuestro peculiar estilo de hablar.
.

Having lived in uruguay for a period of time (six months),I have encounterd many
native words that in a matter of seconds can transform even the ugliest of tourists
into a welcome and honored guest. But before introducing these secrets of Uruguayan communiction, it is essential to first master The Three Nevers of Conversation with an Uruguayan. Never ask, " And what part of Paraguay do you live in ? " Always say. "OH , yes,
Uruguay; the country of 3.2 million Spanish speaking people located on the Atlantic
cost of South America ... south of Brazil and north of Argentina - Across the Rio de la Plata
from Buenos Aires - granted independence with the of national hero Generl Aritigas in 1822"
Never say, " I am an American." Uruguayans are Americans too! Say , " I am a North
American ." Now , with the basics , how can the door be opened ? By using the same key words that the Uruguayans will use. A sampling :
EhhhHHH??!! : Covers a multitude of meanings : "Pardon me ?" " Excuse me ?" , or " I do
not understand... could you please repeat what you just said ? " Something needs clarification. Usually this word is shriller ear -piercingly . Do not be shy ; do the same.
Ta : " OK' , " Yeah " , or "UH-uh. " Perhaps the most secret of all Uruguayan words, ta is short for esta bien. Uruguayans eyebrows will surely be raised by your use of the word ta ( pronunced "da" ) Opa : "Wow ! " " Gee!" , "Oops! ", or " Hurrah!" . The second most secret word next to ta. Opa! may be thrown into any conversation as long as it is followd by an exclamation point. Claro , seguro and cierto : " Of course, sure, certain." Use these words to prove knowledge of words other than ta.
Si-si-si-si-si-si-si : "Yes-yes-yes-yes-yes-yes-yes-yes." When something is really , really
understood. (Said exactly seven times, diminishing in volume and pitch with each successive si.) Que -QUE! : "What -WHAT! " When something is really not understood. Emphasis is always placed on the second que. Suerte : " Luck " Used when parting company instead of hasta luego or ciao. A real attention-grabber, suerte shows a full grasp of the local economic situation and what each Uruguayan wants the most.
Bien...Bueno... : " Fine ... well..." After finally starting a conversation, you may have trouble
getting the Uruguayan to stop talking. Withou being the least bit offensive - when the invasion of Panama rally needs to be discussed , but that plane just has to be caught - just slip a bien...
bueno...into the conversation and you are outta there ! Uruguayan Q & A
Q. What country was host for first World Cup in 1930?
A. The world's most popular sporting event - held every four years and seen on television
by than 2 billion people - was born in Uruguay . Who was the first champion? Why , Uruguay , of course.
.
Q. What country won the World Cup in 1950 , the last time (before 1990 ) that the United States participated ?
A. The country that stunned favorite Brazil in front of 200,000 samba - dazed Cariocas in Rio
de Janeiro was none other than Uruguay . Any Uruguayan , even those who weren't even born then, can still provide the details of the exciting final moments of the 2-1 triumph.
.
.
.
By Steven F. Shundich : Special to the Sun-Sentinel

jueves, 8 de abril de 2010


Que la vida iba en serio

Uno lo empieza a comprender más tarde

-como todos los jovenes, yo vine

a llevarme la vida por delante.
.

Dejar huella quería

y marcharme entre aplausos

-envejecer morir, eran tan solo

las dimensiones del teatro.

.

Pero ha pasado el tiempo

y la verdad desagradable asoma :

envejecer, morir,

es el unico argumento de la obra.

.

Jaime Gil de Biedma

"Poemas postumos " 1968

martes, 9 de febrero de 2010

Lagrimas


Mi habitacion en La Habana , daba a un patio interior que tenia mucha resonancia.
El ama de casa me advirtio que a la media noche oiria el orgasmo de la mulata
del primero derecha; luego, al amanecer, me despertaria el canto de una docena
de gallos que los vecinos criaban en las terrazas y enseguida,abajo en el solar,
comenzaria a llorar Camilito, el hijo de la negra Teresa.
Todo se producia segun lo esperado cada noche, aunque el llanto del niño
parecia no tener fin despues de que empezaba a llorar despues de que
cantaran los gallos. Camilito berreaba sin parar,
a veces se encanaba y al quedarse mas de un minuto sin respiracion
yo creia lleno de angustia que habia muerto, pero ese silencio solo era
un punto de apoyo para redoblar el sollozo con mas fuerza todabia.
En medio de su berrinche , que podia durar una hora o mas , se oia la
voz de la negra Teresa, que decia: "Camilito , mi amol, que te paaasa".
Al final el niño conseguia ser atendido y su llanto habia tenido un sentido.
Los bebes lloran como un mecanismo de defensa cuando siente hambre,
sed, frio, calor u otra molestia.Basta un minimo problema, el biberon, el chupete,
los pañales , para que el bebe llame la atencion. Madres amorosas, niñeras solicitas,
criadas cariñosas o enfermeras profesionales acuden a la cuna tan pronto como
oyen que un niño mimado emite el primer vagido. Camilito lograba que su
madre le atendiera despues de desgañitarse durante una hora seguida; muchos
niños afortunados lo consiguen en menos de un minuto, pero hay millones de
niños que no obtienen nunca ni una cosa ni la otra. En el campamento de refugiados
ruandeses en Tanzania me di cuenta de que los niños no lloraban. Solo miraban
fijamente a sus madres.Un medico m explico que alli los niños no
lloraban porque su cerebro ya habia codificado a traves de su larga miseria
heredada que el llanto no les servia de nada . El dolor estaba asimilado al silencio.
En la tragedia de Haiti se ha visto en una foto famosa al bombero Oscar Vega con un
niño de dos años en brazos, rescatado de los escombros. El niño tiene lagrimas en los
ojos, pero tampoco llora. Sin duda ha aprendido bien la leccion, mucho antes de nacer.
Sabe que al final del llanto no hay nada ni nadie. Solo parece asombrado de seguir vivo.
Manuel Vicent 24/01/2010
El pais.com

viernes, 29 de enero de 2010

Tiempo

cPreciso tiempo nesecito ese tiempo
que otros dejan abandonado
porque les sobra o ya no saben
que hacer con el
tiempo en blanco
en rojo
en verde
hasta en castaño oscuro
no me importa el color
candido tiempo
que yo no puedo abrir o cerrar
como una puerta
tiempo para mirar un arbol un farol
para andar por el filo del descanso
que bien hoy es invierno
para morir un poco
y nacer enseguida
y para darme cuenta
y para darme cuerda
preciso tiempo el necesario
para chapotear unas horas en la vida
y para investigar porque estoy triste
y acostumbrarme a mi esqueleto antiguo
tiempo para esconderme
en el canto de un gallo
y para reaparecer
en un relincho
y para estar al dia
para estar a la noche
tiempo sin recato y sin reloj
vale decir preciso
o sea necesario
digamos me hace falta
tiempo sin tiempo
...
Mario Benedetti

viernes, 18 de diciembre de 2009

Según estudios recientes,
hacerlo parado fortalece la columna;
boca abajo estimula la circulación de la sangre;
boca arriba es más placentero;
hacerlo solo es rico, pero egoísta;
en grupo puede ser divertido;
en el baño es muy digestivo;
en el auto puede ser peligroso...
Hacerlo con frecuencia
desarrolla la imaginación;
entre dos, enriquece el conocimiento;
de rodillas, resulta doloroso...
En fín, sobre la mesa o sobre el escritorio,
antes de comer o de sobremesa,
sobre la cama o en la hamaca,
desnudos o vestidos,
sobre el césped o en la alfombra,
con música o en silencio,
entre sábanas o en el closet:
hacerlo, siempre es un acto de amor y de enriquecimiento.
No importa la edad, ni la raza, ni el credo, ni el sexo, ni la posición económica...

... Leer es un placer!!!
DEFINITIVAMENTE, LO MEJOR ES LEER Y DISFRUTAR DE LA IMAGINACIÓN,
Y TÚ LO ACABAS DE EXPERIMENTAR.

¡¡ENRIQUECE TU HÁBITO POR LA LECTURA!!

Y RECUERDA QUE CADA VEZ QUE LEEMOS UN LIBRO,
MUERE UN BURRO.

martes, 8 de diciembre de 2009

Exilio

Prefiero los patios cuando en la tarde

la luz se acomoda entre las hojas

y el silencio madura y a veces escombra

cada palabra perdida , cada gesto,

cada juguete olvidado o piedra sola.

Prefiero las ciudades ajenas

y Montevideo vacia, sola para quererla / sola

como los ecos de aquella calle de tierra;

luna y lodazal de techos bajos,

la unica patria que tuve, quise y perdi.

Prefiero los sabados de noche,

cuando mi hija, ya cansada, duerme.

Todavia sin saber que existe

una isla entre las islas... El hijo

ausente del padre de este beso. El padre

del padre muerto sin verle. La nieta

una foto antigua y una flor.

----

Rene Fuentes Gomez , nacio en Cuba en 1069. Alli edito los gallinazos (1995)

En Uruguay , publico las novelas Las trampas del paraiso (1996), La ida por la vuelta (1998)

y el Mar escrito (2006)ademas de Una oscura pradera va pasando (2000)y

Postales que nadie pedia (2004) ambos de poesia.

martes, 3 de noviembre de 2009

Por Eleuterio Fernández Huidobro *
Si frenteamplistas y colorados no fuéramos "amarretes" tendríamos que hacer una "vaquita" para comprar una caja de whisky y regalársela a Lacalle con un ferviente deseo en tarjetita: "¡No se muera nunca doctor!".
Lo dijimos acá y en mil lados: Lacalle adquirió como una especie de gripe porcina que le da predilección por conducir desastres. A la vista está el penúltimo.
Contra él la victoria está asegurada. Vale más tenerlo como adversario que tener la mayoría parlamentaria. Ser su adversario es un regalo de la divina providencia. Ser su compañero de aventuras, un castigo del demonio.
Como ambos tenemos raíces católicas: maristas uno, salesianas el otro podemos encarar la política (y todo lo demás) desde el punto de vista de cierta confesión religiosa.
Durante la noche del 25 al 26, a la hora de gallos, Lacalle, ahumado por inciensos equívocos, y también por el suicidio político de Bordaberry, aseveró que la divina providencia lo puso en el lugar que estaba.
Efectivamente es así y Mujica no debe calentarse ni andar diciendo que no es changa competir con el candidato de Dios (textual).
Está mal asesorado. Necesita un cura de ser posible jesuita.
Como siempre, Lacalle omitió decir el resto de la muy cruel (para él) verdad: que a Mujica también lo puso donde está la divina providencia agregándole la gracia de una enorme ventaja en votos, la de una sólida mayoría parlamentaria y una cantidad de blancos y colorados que prefieren cortarse la mano antes de votar a Lacalle.
Dicho de otro modo: la providencia, lo puso de perdedor.
Y de castigo al Partido Nacional quién sabe por qué pecados. Porque algo muy grave debe haber hecho ese partido para merecer tantos palos de Dios quien para ello además, debió mandarse bruto milagro en sus internas.
Tal vez violar el segundo mandamiento: "No usarás el nombre de Dios en vano".
Porque justamente eso es lo que hizo en su misa de gallo el Dr. Lacalle. Aunque lo mismo había perpetrado monseñor Cotugno intentando meter a Dios de pegatinero.
Los columbramos quemándose mano a mano en el infierno y a nosotros pidiendo su amnistía.
Por lo tanto, ahora no sabemos a quién mandar la caja de whisky: Dios anda mamándose por los boliches del Cielo pero con vino y es dificilísimo conseguir alguno mejor que el de las bodas de Canaan y la "Ultima Cena". Nos dijo que esa era su sangre, pero de Escocia nada dijo.
¡Y sí!, fue la divina providencia quien puso a Mujica con su espada flamígera como arcángel San Miguel en motoneta para expulsarlos a los dos, Lacalle y Larrañaga, al este del paraíso presidencial.
Bien lejos y sin posibilidad de retorno. Ahora, a ganarse el pan con el sudor de sus frentes y a parir con dolor porque encima deberán reproducirse para que el Frente Amplio goce el bien de tener disponibles en el futuro muchos adversarios como ellos.
Lacalle olvidó que también Dios es de todos y para todos. Siempre cree ser el dueño universal. Tiene un sentido latifundista de la vida.
No sabe, y si sabe discrepa, que Dios es para los más pobres y de los más pobres. Ellos son, más que la imagen de Dios, Dios mismo.
Cuando insultó a los pobres llamándolos atorrantes, blasfemó.
Como toda su vida.
Cuando calificó de cueva y sucucho la casa de Mujica blasfemó contra el establo de Dios y su casita de carpintero.
Cuando dijo que lo lindo es un hombre alto, rubio y de ojos azules, blasfemó contra el judío Jesús y, de paso, contra las uruguayas y contra Herrera que no quería saber nada "con los rubios del norte".
Cuando llamó a no invertir hasta que él ganara (condenándonos de modo tan atroz al socialismo) incurrió en los pecados de soberbia y escándalo. Lo que es peor aún: escandalizó inocentes por lo que pecó también contra el Espíritu Santo. El peor de los pecados.
Cuando propuso bañar a los pobres blasfemó nuevamente no solo contra Dios sino contra su palabra: que los declaró bienaventurados y santos (limpios).
Con todo este prontuario (hay más) pasará antes un camello por el ojo de una aguja que Lacalle rumbo a la Presidencia.
¿Que le pasa a este hombre?: Cree y quiere ser latifundista (y no lo es); aristócrata (menos aún); rico (alcanza apenas a ser riquito)... Es un ejemplar de cierto "tipo" humano en extinción ya por la década de los cuarenta.
Católicos ultramontanos no llegaron a ser cristianos ni tampoco católicos a secas. Sus últimas tribus populosas habitaron Portugal y España hasta que murió Franco o, a lo sumo hasta el Tejerazo. En la Argentina perpetraron malones hasta hace pocos días. Y en Uruguay tomaron el poder en 1973 para dejarlo recién en 1984. Yendo a misa diaria luego de ordenar fusilamientos.
Si se quiere un ejemplo paradigmático de lucha a favor de las ideas de Primo de Rivera léanse las obras de Juan María Bordaberry (senador blanco, presidente colorado y dictador).
Falangistas revenidos que no llegaron a falangistas porque tardaron.
Pero porque tardaron lucieron serlo sin poner una gota de hemoglobina en ello. Ni qué hablar de la vida: como los otros.
Digamos que eran algo así como falangistas burocráticos. Pero hacen el mismo daño.
O peor, porque aquellos vestigios de la Edad Media fueron barridos de la faz de la tierra por las tropas Aliadas en 1945. Pero acá no llegó la escoba aunque sí los criminales de esa guerra. Sus ideas duraron aquí mucho más que en Alemania, Italia, España, Portugal... Creemos que esa impostura ideológica influyó mucho sobre el inerme joven Lacalle que, ya entrado en años pugnó y pugna sinceramente por hacerse republicano pero no puede con su genio. A pesar de los enormes esfuerzos que gasta para llegar al centro desde la derecha más rancia (viaje larguísimo y extenuante), le salen desacatados para afuera, en medio del cansancio, los reflejos condicionados como impresentables pelos hirsutos por debajo de la impecable camisa. Que no se ofenda: hay muchos/as como él y no es nuestro afán ofenderlos sino simplemente explicarlos.
Si la voz del pueblo es la voz de Dios, ella se oyó muy fuerte cuando se contaron los votos. La corroboración fue el discurso de Lacalle: Dios, que también maneja encuestas, lo puso allí, en la derrota y para ella.
Contratapa diaro La Republica, Uruguay

* Escritor, senador de la República.